{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌿 月桂葉的魔法:一片葉子,千年故事
植物名稱:月桂樹(學名 Laurus nobilis)
外觀特徵:常綠灌木,葉片呈橢圓形、有光澤、深綠色,邊緣微波狀,有點像厚一點的樟樹葉。
氣味:新鮮月桂葉的香氣比較清淡,有點青澀,需要乾燥後香氣才會濃縮、明顯。
原產於地中海地區的常綠灌木葉子,乾燥後的月桂葉常被用於調味,其獨特的草本香氣和微微苦味,是許多湯品、醬汁和燉煮料理的靈魂角色
📌 小知識:市面上最常見的「月桂葉」是歐洲月桂(Laurus nobilis),但有些劣質產品會用類似的植物冒充(如加州月桂),味道和香氣就不太一樣了
月桂葉中含有尤加利醇(Eucalyptol)、**丁香酚(Eugenol)**等成分,能釋放出清新、微辛辣的香味。這些芳香分子:
可中和肉類的腥味
幫助提升整體香氣層次
還有輕微的抗菌、促進消化作用喔
加入時機:越早放入越能釋放香氣,適合長時間燉煮
建議搭配:與肉類、番茄、紅酒、奶油搭配效果絕佳
別忘了撈起來:月桂葉葉面堅韌,煮久了也不會軟化,記得吃之前要取出
📌 不要一次放太多,過量會讓湯頭帶苦
月桂葉不只能吃,還可以這樣用:
驅蟲防蟑螂:天然芳香有驅蟲效果,可放在米桶或櫥櫃
芳香療癒:搭配精油使用,有助於提神與舒緩壓力
風水象徵:某些文化中認為放月桂葉可招財、避邪
選購指南:顏色自然偏綠或橄欖綠,有光澤者為佳。避免顏色枯黃或碎裂太多的
保存方法:放在密封容器、乾燥陰涼處,避免潮濕與陽光直射
它是一段神話,一種香氣的藝術,一點點,卻能讓整鍋料理層次翻倍,下次燉湯時,別忘了加上一片月桂葉,讓料理也戴上它的「桂冠」吧
在古羅馬,月桂葉除了代表勝利,也象徵「智慧與預言」。
據說神諭女祭司(像是德爾斐神殿的祭司)會咀嚼月桂葉來進入神秘的預言狀態
📌 小趣事: 月桂葉在當時還被認為能防止雷擊,羅馬皇帝提比略打雷時會戴月桂冠避雷
月桂葉煮久了不會軟,常常被戲稱是香料界的潛水艇,只是「路過釋香」,不會溶於湯,吃之前記得撈起來,否則吃到會像啃樹皮(笑
1804年,拿破崙加冕為皇帝時戴的不是皇冠,而是金製月桂冠,他想效仿古羅馬凱撒,強調權力與榮耀的正統性。
📸 如果你看過一些雕像或歷史畫像,頭上那圈金葉子,就是月桂
英文的「Bachelor(學士)」其實來自拉丁文 baccalaureus,意思是「帶月桂葉的學生」。因為古代學術成就也會頒授月桂冠,象徵「學業榮耀」
月桂葉精油成分(像是尤加利醇)具有天然驅蟲效果,可以放在米桶、廚櫃裡預防蟑螂或象鼻蟲,古代歐洲人也會塞進衣櫥防蛀
在法國,有一個新年傳統甜點叫「Galette des Rois(國王餅)」,裡面會藏一顆蠟製小人或一片象徵性的月桂葉。
吃到的人會被選為「一天的國王」,可以做決定、指派任務,象徵好運一整年
在某些民俗信仰中,有人會把月桂葉寫上願望,燒掉後象徵傳達給神明。也有一種做法是將月桂葉放在枕頭底下,希望夢中會顯示未來的指引或答案。
通常在春末到夏初(5~6月)或初秋採收,那時候葉子成熟、油脂含量最高。
一般有兩種方式:
自然陰乾(傳統做法)
將葉片平鋪通風陰涼處,避免陽光直射(避免褪色和香氣揮發)
時間較長,約需 7~10天
熱風烘乾(工業流程)
在控制溫度(約35~50°C)下以乾燥機烘乾
較快且能保持衛生,約需 8~24小時
📌 為什麼不能曬太陽?
太陽直曬會讓葉綠素快速分解 → 變黃、味道苦 → 香氣也會流失!
新鮮月桂葉
新鮮的月桂葉呈現深綠色,葉面光滑有光澤,葉片較柔軟,香氣較淡,略帶青草味。
乾燥月桂葉
乾燥後的月桂葉顏色轉為橄欖綠或黃綠色,葉片變得堅硬,香氣濃郁,帶有木質與辛香味。